Dicionário de nomes islâmicos

Descubra o significado, a origem e a popularidade dos nomes muçulmanos para meninos e meninas.

24 nome(s) encontrado(s)

Adam

Menino

Pronúncia: /adam/

Créé de la terre ou de l'argile. Nom du premier homme et prophète.

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Ibrahim

Menino

Pronúncia: /ibra:hi:m/

Père de nombreux peuples. Nom du prophète Abraham.

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Ismail

Menino

Pronúncia: /isma:i:l/

Dieu a entendu. Nom du fils d'Ibrahim (Abraham).

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Musa

Menino

Pronúncia: /mu:sa:/

Sauvé des eaux. Nom arabe de Moïse.

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Muhammad

Menino

Pronúncia: /muħammad/

Le loué, digne de louanges. Nom du Prophète de l'Islam.

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Yousef

Menino

Pronúncia: /ju:sɛf/

Dieu ajoutera, accroîtra. Nom du prophète Joseph.

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Zakariya

Menino

Pronúncia: /zakarijja:/

Dieu s'est souvenu. Nom du père de Yahya (Jean-Baptiste).

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Yahya

Menino

Pronúncia: /jaħja:/

Il vit, vivant. Nom arabe de Jean-Baptiste.

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Omar

Menino

Pronúncia: /ʕumar/

Celui qui vit longtemps, prospère. Nom du deuxième calife de l'Islam.

Origem: Árabe

Popularidade:

Ali

Menino

Pronúncia: /ʕali:/

Élevé, sublime, noble. Nom du cousin et gendre du Prophète Muhammad.

Origem: Árabe

Popularidade:

Hassan

Menino

Pronúncia: /ħasan/

Beau, bon. Nom du petit-fils du Prophète Muhammad.

Origem: Árabe

Popularidade:

Hussein

Menino

Pronúncia: /ħusajn/

Petit beau. Diminutif de Hassan. Nom du petit-fils du Prophète Muhammad.

Origem: Árabe

Popularidade:

Bilal

Menino

Pronúncia: /bila:l/

Eau, humidité. Nom du premier muezzin de l'Islam.

Origem: Árabe

Popularidade:

Amine

Menino

Pronúncia: /ami:n/

Fidèle, digne de confiance. Un des attributs du Prophète Muhammad.

Origem: Árabe

Popularidade:

Aisha

Menina

Pronúncia: /ʕa:iʃa/

Vivante, celle qui vit. Nom de l'épouse du Prophète Muhammad.

Origem: Árabe

Popularidade:

Fatima

Menina

Pronúncia: /fa:tˤima/

Celle qui sèvre. Nom de la fille du Prophète Muhammad.

Origem: Árabe

Popularidade:

Khadija

Menina

Pronúncia: /xadi:ʒa/

Née prématurément. Nom de la première épouse du Prophète Muhammad.

Origem: Árabe

Popularidade:

Maryam

Menina

Pronúncia: /marjam/

Celle qui s'élève. Nom arabe de Marie, mère de Jésus.

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Amina

Menina

Pronúncia: /a:mina/

Fidèle, digne de confiance. Nom de la mère du Prophète Muhammad.

Origem: Árabe

Popularidade:

Zahra

Menina

Pronúncia: /zahra:/

Fleur, brillante. Titre donné à Fatima, fille du Prophète Muhammad.

Origem: Árabe

Popularidade:

Nour

Unissexo

Pronúncia: /nu:r/

Lumière. Peut être donné aux garçons et aux filles.

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Sarah

Menina

Pronúncia: /sa:ra/

Princesse. Nom de l'épouse d'Ibrahim (Abraham).

Origem: Hebraico

Popularidade:

Sofia

Menina

Pronúncia: /sˤo:fi:a/

Sagesse. D'origine grecque mais très utilisé dans les communautés musulmanes.

Origem: Grego

Popularidade:

Imran

Menino

Pronúncia: /ɪmrɑːn/

Prospérité, progrès. Nom du père de Maryam (Marie) mentionné dans le Coran.

Origem: Árabe

Popularidade:
Alcorão

Sobre os nomes islâmicos

Na tradição islâmica, escolher um nome para uma criança é considerado muito importante. O Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam com ele) incentivou os pais a dar belos nomes aos seus filhos, pois esses nomes os acompanharão toda a vida e até ao Dia do Juízo.

Categorias de nomes

Os nomes islâmicos podem ser agrupados em várias categorias:

  • Nomes dos profetas mencionados no Alcorão (Muhammad, Ibrahim, Musa, etc.)
  • Nomes dos companheiros do Profeta (Omar, Ali, Bilal, etc.)
  • Nomes com belos significados como os que exprimem servidão a Allah (Abdullah, Abdulrahman)
  • Nomes que exprimem boas qualidades (Amine para "fiel", Karim para "generoso")

Dicas para escolher um nome

  1. Escolha um nome com um belo significado
  2. Evite nomes com conotações negativas
  3. Considere como o nome será percebido no seu contexto cultural
  4. Certifique-se de que o nome é fácil de pronunciar

Nota importante

Esta base de dados está em constante expansão. Se conhece um nome islâmico que não está listado ou deseja sugerir correções, não hesite em contactar-nos.