قاموس الأسماء الإسلامية

اكتشف معنى وأصل وشعبية الأسماء الإسلامية للأولاد والبنات.

24 اسم/أسماء

Adam

ولد

النطق: /adam/

Créé de la terre ou de l'argile. Nom du premier homme et prophète.

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Ibrahim

ولد

النطق: /ibra:hi:m/

Père de nombreux peuples. Nom du prophète Abraham.

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Ismail

ولد

النطق: /isma:i:l/

Dieu a entendu. Nom du fils d'Ibrahim (Abraham).

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Musa

ولد

النطق: /mu:sa:/

Sauvé des eaux. Nom arabe de Moïse.

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Muhammad

ولد

النطق: /muħammad/

Le loué, digne de louanges. Nom du Prophète de l'Islam.

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Yousef

ولد

النطق: /ju:sɛf/

Dieu ajoutera, accroîtra. Nom du prophète Joseph.

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Zakariya

ولد

النطق: /zakarijja:/

Dieu s'est souvenu. Nom du père de Yahya (Jean-Baptiste).

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Yahya

ولد

النطق: /jaħja:/

Il vit, vivant. Nom arabe de Jean-Baptiste.

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Omar

ولد

النطق: /ʕumar/

Celui qui vit longtemps, prospère. Nom du deuxième calife de l'Islam.

الأصل: عربي

الشعبية:

Ali

ولد

النطق: /ʕali:/

Élevé, sublime, noble. Nom du cousin et gendre du Prophète Muhammad.

الأصل: عربي

الشعبية:

Hassan

ولد

النطق: /ħasan/

Beau, bon. Nom du petit-fils du Prophète Muhammad.

الأصل: عربي

الشعبية:

Hussein

ولد

النطق: /ħusajn/

Petit beau. Diminutif de Hassan. Nom du petit-fils du Prophète Muhammad.

الأصل: عربي

الشعبية:

Bilal

ولد

النطق: /bila:l/

Eau, humidité. Nom du premier muezzin de l'Islam.

الأصل: عربي

الشعبية:

Amine

ولد

النطق: /ami:n/

Fidèle, digne de confiance. Un des attributs du Prophète Muhammad.

الأصل: عربي

الشعبية:

Aisha

بنت

النطق: /ʕa:iʃa/

Vivante, celle qui vit. Nom de l'épouse du Prophète Muhammad.

الأصل: عربي

الشعبية:

Fatima

بنت

النطق: /fa:tˤima/

Celle qui sèvre. Nom de la fille du Prophète Muhammad.

الأصل: عربي

الشعبية:

Khadija

بنت

النطق: /xadi:ʒa/

Née prématurément. Nom de la première épouse du Prophète Muhammad.

الأصل: عربي

الشعبية:

Maryam

بنت

النطق: /marjam/

Celle qui s'élève. Nom arabe de Marie, mère de Jésus.

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Amina

بنت

النطق: /a:mina/

Fidèle, digne de confiance. Nom de la mère du Prophète Muhammad.

الأصل: عربي

الشعبية:

Zahra

بنت

النطق: /zahra:/

Fleur, brillante. Titre donné à Fatima, fille du Prophète Muhammad.

الأصل: عربي

الشعبية:

Nour

مشترك

النطق: /nu:r/

Lumière. Peut être donné aux garçons et aux filles.

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

Sarah

بنت

النطق: /sa:ra/

Princesse. Nom de l'épouse d'Ibrahim (Abraham).

الأصل: عبري

الشعبية:

Sofia

بنت

النطق: /sˤo:fi:a/

Sagesse. D'origine grecque mais très utilisé dans les communautés musulmanes.

الأصل: يوناني

الشعبية:

Imran

ولد

النطق: /ɪmrɑːn/

Prospérité, progrès. Nom du père de Maryam (Marie) mentionné dans le Coran.

الأصل: عربي

الشعبية:
القرآن

عن الأسماء الإسلامية

في التقاليد الإسلامية، يُعدّ اختيار اسم الطفل أمرًا بالغ الأهمية. وقد حثّ النبي محمد ﷺ الآباء على تسمية أبنائهم بأسماء حسنة، لأنها ترافقهم طوال حياتهم وإلى يوم القيامة.

فئات الأسماء

يمكن تصنيف الأسماء الإسلامية إلى عدة فئات:

  • أسماء الأنبياء المذكورة في القرآن (محمد، إبراهيم، موسى، إلخ)
  • أسماء الصحابة رضوان الله عليهم (عمر، علي، بلال، إلخ)
  • أسماء ذات معانٍ جميلة كتلك التي تدلّ على العبودية لله (عبد الله، عبد الرحمن)
  • أسماء تعبّر عن الصفات الحسنة (الأمين بمعنى "الوفي"، كريم بمعنى "الكريم")

نصائح لاختيار الاسم

  1. اختر اسمًا ذا معنى جميل
  2. تجنّب الأسماء ذات الدلالات السلبية
  3. راعِ كيف سيُنظر إلى الاسم في سياقك الثقافي
  4. تأكّد من سهولة نطق الاسم

ملاحظة مهمة

قاعدة البيانات هذه في توسّع مستمر. إذا كنت تعرف اسمًا إسلاميًا غير مدرج أو تودّ اقتراح تصحيحات، فلا تتردّد في التواصل معنا.